| 1. | Foreign ministry spokesman qin gang s remarks on the execution of iraq s former president saddam hussein
外交部发言人秦刚就伊拉克前总统萨达姆被执行绞刑答记者问 |
| 2. | Former iraqi president saddam hussein listens to prosecutors ' statements during his trial in baghdad ' s heavily fortified green zone october 30 , 2006
2006年10月30日，在巴格达安保措施严密的审讯中，伊拉克前总统萨达姆在听取检举人的陈述。 |
| 3. | The incumbent iraqi president saddam hussein secured 100 vote in a nationwide referendum on oct . 15 , and his presidential term was thus renewed for another 7 years
10月15日，伊拉克在任总统萨达姆?侯赛因在全民公决中获得100选票，从而得以再次连任7年。 |
| 4. | The government of iraqi president saddam hussein exulted in the diplomatic tumult over a u . s . - british backed resolution that would demand that iraq disarm by monday
所有这些围绕美英支持的要求伊拉克下星期一解除武装的决议草案展开的外交纷争，使得萨达姆总统的伊拉克政权欣喜不已。 |
| 5. | Former iraqi president saddam hussein yells in court as he receives the verdict during his trial held under tight security in baghdad ' s heavily fortified green zone november 5 , 2006
2006年11月5日，萨达姆在巴格达严密的安全措施下接受了审判。当听到审判结果时，这位伊拉克前总统在法庭上怒吼。 |
| 6. | " we came with candles but wo n ' t light them because the candle of iraq , president saddam hussein , has gone as a martyr , " said fatin abdul qadir , the director of a children ' s charity in nearby tikrit , 80 miles north of baghdad
一位支持者说： “我们带来了蜡烛，但是不会去点燃，因为萨达姆是一名烈士。当伊拉克再次被解放时，我们就会把纪念萨达姆的蜡烛点燃。 ” |
| 7. | Desperate indonesian villagers have rushed the choppers to grab supplies but they also are expressing a gratitude - - something the u . s . military has not seen much of in iraq since invading the country in 2003 to oust president saddam hussein
绝望的印尼村民蜂拥而至去抢夺各种救济物品，但他们也表达了感激之情? ?自2003年美军为推翻萨达姆而入侵伊拉克以来，这种感激之情与美军已经久违了。 |
